We talked with one of the co-founders of RG420 on the dispensary’s ‘new experience’ approach, their focus on pantry items, and more