This Amsterdam-style coffee shop in Thonglor is a cool place to partake in herbal festivities, play games, and party